à 55 minutes de Bordeaux,

   Train :
   Libourne à 50 Km
   Angoulème à 50 Km
   T.E.R. jusqu'à Chalais à 8 Km.

   Avion :
   Aéroport de Bordeaux,
   aéroport de Bergerac à 60 Km
   (vols directs Angleterre)